跳转到内容

​蒂沃利花园的“Hikari”:传统与创新的融合

Rendering for Tivoli Garden's new Japanese themed land

蒂沃利的设计与开发总监阐述了该项目背后的设计理念、它将带来的游客体验,以及该项目如何延续该主题公园的独特传统

“Hikari”以日本为灵感,却融入了蒂沃利独有的风格,是该公园历史上规模最大的主题项目

图片由蒂沃利花园提供


位于丹麦哥本哈根的蒂沃利花园计划于今年8月开放一个名为“Hikari”的新日本主题区。这一沉浸式区域将成为 这座历史悠久的公园近200年历史中规模最大的主题开发项目。

蒂沃利花园由乔治·卡斯滕森于1843年创立,现已成为哥本哈根文化景观中不可或缺的一部分。

在整个发展历程中,这座游乐园曾影响过众多创意人士,包括童话作家汉斯·克里斯蒂安·安徒生和沃尔特·迪士尼;据称,迪士尼正是1950年代参观蒂沃利游乐园后,从中汲取了创建迪士尼乐园的灵感。

今年8月,蒂沃利花园将揭幕“Hikari”(日语中意为“光”),这标志着该园在其悠久历史中规模最为宏大的建筑与场所营造投资项目。

Smiling man in a white shirt with a blurred, colorful background.

拉斯穆斯·阿尔滕博格,蒂沃利设计与开发总监

这座占地2,000平方米(21,500平方英尺)的新沉浸式区域取代了公园原有的亚洲风情区,是该区域关闭两年并投入数亿丹麦克朗资金后打造而成的。

“Hikari”以充满氛围感的日本街景、主题鲜明的游乐设施、地道美食和原创艺术作品为特色。

为了深入了解这座全球最古老的游乐园之一是如何在传承与现代沉浸式设计之间取得平衡的,我们采访了蒂沃利(Tivoli)的设计与开发总监拉斯穆斯·阿尔滕博格(Rasmus Altenborg),探讨了 新主题园区背后的创意历程。

从日本文化中汲取灵感

决定对原有的亚洲风情区进行彻底改造,而非仅仅进行翻新,其动机在于希望提升该公园的游玩体验。

“我们的愿景是彻底重新构思这一区域,”阿尔滕博格解释道,“虽然这里建成才22年,但我们看到了打造一个更具影响力的空间的机会。我们决定不照搬日本,而是开发一种受日本文化[和]街头生活启发的诠释。”

正是得益于该旅游目的地近期取得的 经济成就,正如蒂沃利乐园首席执行官苏珊娜·莫尔奇·科赫在宣布新园区的新闻稿中所言:

“蒂沃利花园近年来取得的优异财务业绩,使我们有机会为花园的未来进行更加雄心勃勃的投资。因此,我们非常高兴地推出‘Hikari’——一个真正具有前瞻性的新区域。”

对于阿尔滕博格和设计团队而言,开发“Hikari”意味着要与公园现有的地标建立一种真实的联系。“我们一直致力于将日本及其他国家的元素引入蒂沃利,”他说。

“就在这个区域旁边,有一座日本式宝塔,这意味着如果我们选择日本主题,实际上还可以与另一侧的宝塔相连。”

诠释胜于模仿

蒂沃利(Tivoli)的创始人乔治·卡斯滕森Georg Carstensen)在建设这座公园时秉持着传统与革新并重的原则,他曾发表过一句名言:“蒂沃利,可以说,永远不会完工。”

Hikari 正是这一理念的延伸。

该区域并非怀旧式的复原,而是对日本建筑、景观及城市设计原则的一种当代诠释。

“对我们来说,创新与传统并非对立的,”阿尔滕博格说道,“这里承载着悠久的历史,但我们也希望不断创造新的体验,这正是[蒂沃利]的基因所在。我们一直从世界各地汲取灵感。”

Japanese-style building with green tiles and wooden shutters under a blue sky.

关于蒂沃利新园区“Hikari”中游客可以探索的部分主题细节的预告

图片由蒂沃利花园提供,摄影:安妮-索菲·罗森温格

为了确保执行过程既尊重原意又准确无误,整个开发过程采用了高度协作的方式。

“我们前往日本寻找灵感,并与丹麦以及日本的设计师和建筑师展开合作,以确保我们的设计方向是正确的,”阿尔滕博格补充道。

该公园还成立了一个独特的咨询委员会。“我们有一个所谓的‘参考小组’,由五位分别来自丹麦和日本的各领域专家组成,”他说。

“其中一位来自建筑领域,另一位则来自文学和旅行领域,我们邀请他们就方方面面的事物提出意见,从设计、美食到标识和色彩。这是一次非常愉快的合作,因为参与者不仅有设计师和建筑师,还包括更广泛领域的人士。”

尽管如此,人们仍将重点放在 真实性,创意团队仍决心确保该区域依然能呈现出蒂沃利花园独有的风貌。“关键在于不要打造出某种外来或人造的东西。我们所做的一切都带有这种[蒂沃利]的特色,”阿尔滕博格强调道。

“我们借鉴了日本建筑和设计风格,但都是由我们自己完成的……我认为,与老城区相比,我们希望忠实于日本风情的主题,因此这里提供的是正宗的日本料理,那里的零售店铺也都是日式风格的。”

尺度的错觉

“Hikari”的设计理念是打造一条热闹而充满活力的街道,而非传统的广场或花园。

由于蒂沃利位于 哥本哈根市中心,且四面环绕,因此该公园无法扩大其80,000平方米(20英亩)的占地面积。为此,设计团队不得不巧妙地运用视线引导和建筑设计,让这座2,000平方米的“Hikari”空间显得开阔通透。

“从一开始,关键之一就是确保路线不是完全笔直的;拐角处应该有些东西,”阿尔滕博格说。

Amusement park map with winding paths, lakes, and various attractions labelled "Hikari."

哥本哈根蒂沃利花园新主题园区“光之国”的地图

图片由蒂沃利花园提供

“对我们来说,这是一个规模很小但游客众多的公园。如果能一眼望穿整个公园,它看起来就非常小,而且很容易对整体情况了如指掌。”

“所以,我觉得我们成功地让它看起来比实际大得多。这条街有两个入口,从两侧都能往里瞥一眼,但无法一眼看遍所有景象。你得进去亲身体验一番。”

这种兼收并蓄的建筑风格进一步强化了这种规模感的错觉。游客将看到氛围感十足的灯光、精心设计的园林,以及多种建筑风格的融合。

“我们有些建筑非常狭长,有些则比较宽敞,但这种风格各异的建筑组合反而让整体显得更加开阔,”阿尔滕博格说道。

“这里有一个特别的景观,你可以在同一视角中同时看到三四种不同的建筑风格,既有颇具古风的寺庙式立面,也有极具科技感且更具现代感的建筑。”

为了使这一设计更贴近现实,蒂沃利直接从日本进口了正宗的材料。“Hikari”项目中采用了回收利用的门、复古物件,以及由日本制造商鹤屋 荣四郎瓦业提供的60吨传统屋顶瓦片。

景观设计同样经过精心规划,其中以一棵标志性的雕塑松树、银杏(寺院树)、日本杜鹃和竹子为特色。

此外,该区域将以国际知名日本艺术家村上隆的一件原创艺术作品为核心,并辅以各种街头艺术装置。

鼓励宾客驻足停留,尽享“Hikari”之美

“Hikari”的一个主要目标是改变客人的行为,鼓励他们驻足停留,而不是只是路过。

“我希望宾客们能感受这种氛围,因为这其实是最难营造出来的,”阿尔滕博格说

“这里有着多层次的魅力——美食、傍晚的灯光,以及丰富多样的建筑风格。我希望客人能多次光临,每次都能发现新的细节。”

为了延长游客的停留时间,该主题公园大幅提升了该区域的配套设施。Hikari将设有五家街头美食摊位,这些摊位是与丹麦知名餐饮经营者合作开发的,每家都设有带顶棚的就餐区。

Colorful urban street with Japanese restaurant signs and vibrant building facades at Tivoli Gardens

Hikari 在蒂沃利花园开设了新的街头美食摊位,鼓励游客延长停留时间

图片由蒂沃利花园提供

“我们还希望确保人们能在这个区域停留更长时间,”阿尔滕博格说,“以前这里没有厕所,如果带着年幼的孩子来游玩,吃着吃着就得上厕所,那么整个家庭可能会直接离开这里,再也不回来了。”

“现在,我们实际上打造了一条小街或一个小型生活村落,大家可以在这里住上一段时间。”

此次运营升级使整个乐园受益,因为在“Hikari”区域逗留的游客不会导致蒂沃利其他区域的排队人数增加。

照明 以及环境叙事在打造这个“鲜活的村庄”方面发挥着至关重要的作用。

“我们还打造了一个区域,那里有很多标识牌,这些标识牌并非为了宣传商店或餐厅而存在;它们纯粹是为了标识而存在的标识,”阿尔滕博格解释道。

“我们还希望通过灯光营造出美好的傍晚和夜晚氛围,而且所有灯光都可以编程控制,这样我们既可以调节亮度,也可以改变灯光颜色。”

“其实,我们还希望在赛季期间也能调整该区域的灯光。”

光市的主要景点

Hikari 不仅推出了两项全新游乐项目,还对一项广受喜爱的经典项目进行了焕新升级,从而在保留所有现有游乐设施的同时,有效提升了该园区的接待能力。

这片园区的中心是“恶魔”,这是蒂沃利最具标志性的 过山车之一之一。虽然乘坐体验保持不变,但其外观已焕然一新。

“恶魔”如同高架铁路般贯穿光市,如今采用沉浸式主题设计,使其与街道景观完美融合,成为一座引人注目的视觉地标。

Red roller coaster track above traditional Asian-style roof at Tivoli Gardens

蒂沃利花园内新开设的“光”主题园区,其设计灵感源自充满活力的日本街景

图片由蒂沃利花园提供

与过山车相邻的是“光之酒店”,这是一个适合全家游玩的趣味屋景点。

游客步入这看似普通的酒店电梯,却被带入意想不到的奇幻世界。这一适合各年龄段游客的体验项目包含机械幻象、漩涡隧道、倾斜的酒店客房以及无边镜迷宫,营造出令人惊叹的奇妙感受。

对于寻求刺激的游客来说,Hikari 乐园推出了“台风之眼”——一款零重力旋转鼓式过山车。穿过一座以历史悠久的桂离宫为灵感设计的候车楼后,游客将登上该游乐设施,体验高速旋转的刺激。

随着离心力逐渐增强,地板逐渐消失,乘客被紧紧压在转筒壁上,体验到一种强烈的、高G力的感受。

迎接挑战

在一家正在运营的游乐园内,仅占用极小占地面积就打造出一个面积达2,000平方米、细节极其丰富的区域,这确实是一项了不起的成就。

“我认为我们面临的最大挑战是占地面积太小,而且当施工场地位于运营中的园区内时,情况会有些棘手,”阿尔滕博格说。

Tivoli Gardens

蒂沃利花园将独特的景观和建筑与游乐设施、现场音乐会以及丰富多样的餐饮选择融为一体

图片由蒂沃利花园提供

此外,在自1843年以来一直有人居住的土地上进行施工,还存在考古风险。“当然,我们身处历史遗址。每当在地下挖掘时,都有可能发现地下的历史遗迹,”他说。

“我们为建造一个小地下室进行挖掘时,发现了一处旧海滩的遗迹。它只有四米长……后来历史部门的人来了,还发现了一些历史文物。”

蒂沃利花园的持续演变

“Hikari”不仅仅是一个新的主题园区;它彰显了历史悠久的 游乐园 在竞争激烈的全球市场中依然具有持久意义的宣言。

“我认为这是一个很好的例子,说明即使像我们这样资深的玩家,也能不断进步,而且我们实际上也愿意尝试新事物,”阿尔滕博格说道。

“我们不必效仿竞争对手的做法。我认为很少有主题公园能像我们这样,既适合步行游览,又充满城市街头的氛围;我在世界各地见过的以中国或日本为主题的公园,大多规模很小,看起来就像是历史悠久的寺庙复制品。而我们希望自己的公园更加现代化,并融入更多流行文化元素。”

这种持续的发展不仅对蒂沃利花园至关重要,对哥本哈根市同样如此。正如“精彩哥本哈根”(Wonderful Copenhagen)首席执行官索伦·泰根·佩德森在Hikari发布公告时所指出的:

“哥本哈根正与其他欧洲首都争夺游客、人才和国际关注度。

“为了保持作为旅游目的地的吸引力,我们必须不断发展,并更新我们的服务内容。蒂沃利花园是丹麦最具标志性的文化地标之一,它拥有将传统与创新完美融合的独特能力。”

归根结底,“Hikari”的设计初衷就是提供一种在其他任何地方都无法复制的体验。

正如阿尔滕博格所总结的:“尽管我们使用了真正的日本建筑材料以实现更高的细节水平,但除了蒂沃利之外,你绝不会在其他任何地方找到‘光’。这是完全独一无二的。”

“Hikari”将于今年8月在蒂沃利花园开幕。

The latest